Mục đích chuyến thăm là nhằm nghiên cứu khảo sát việc thực hiện hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật, pháp điển quy phạm pháp luật tại Hoa Kỳ và một số nội dung khác liên quan đến công tác tư pháp mà hai bên đều quan tâm. Tham gia đoàn khảo sát có ông Ngô Tự Nam, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội, đại diện Văn phòng Chính phủ, Văn phòng Bộ, Vụ Các vấn đề chung về xây dựng pháp luật, Vụ Pháp luật hình sự - hành chính, đại diện Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, Đoàn Luật sư thành phố Hồ Chí Minh, đại diện phòng thương mại Việt - Mỹ, đại diện dự án hỗ trợ thúc đẩy thương mại USAID/STAR. Dự kiến Đoàn công tác sẽ làm việc với Cơ quan Đăng ký Liên bang Hoa kỳ -  Cơ quan đang trực tiếp quản lý việc thực hiện Pháp điển tại Hoa Kỳ, Hội đồng rà soát Luật của Hạ viện Hoa Kỳ, Bộ Tư pháp Hoa kỳ, Ủy ban Tư pháp của Hạ viện Hoa kỳ, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Tòa án tối cao Hoa Kỳ. Đoàn cũng sẽ thăm và làm việc với một số cơ quan bang California, làm việc với văn phòng luật hành chính bang về việc thực hiện pháp điển của bang.

Trong ngày làm việc đầu tiên ngày 9/5/2010, Đoàn công tác đã trực tiếp làm việc tại Cơ quan Đăng ký Liên bang, cơ quan trực thuộc Bộ Lưu trữ Liên Bang -  cơ quan thực hiện và quản lý Bộ pháp điển và Công báo Liên Bang. Đoàn đã được ông Ray Mosley - Giám đốc Văn phòng Công báo Liên bang (OFR), ông Michell White - Tổng biên tập, bà Amy Bunk - Cố vấn trưởng pháp luật Văn phòng cơ quan Đăng ký Liên bang tiếp đón nhiệt tình. Tại buổi làm việc Đoàn đã được giới thiệu về Bộ luật Hoa Kỳ (U.S.Code), Bộ pháp điển Liên bang (CFA) và các quy định của Hoa Kỳ về pháp điển, cách thức, kỹ thuật thực hiện pháp điển quy phạm pháp luật, cơ quan thực hiện pháp điển, việc quản lý và duy trì Bộ pháp điển, việc xuất bản Bộ pháp điển,… Bộ trưởng Hà Hùng Cường thay mặt Đoàn cảm ơn sự tiếp đón nhiệt tình của ngài Giám đốc và nhân viên Cơ quan Đăng ký Liên bang. Nhân dịp này, Bộ trưởng đã trao biểu tượng Bộ Tư pháp và quà lưu niệm cho Cơ quan Đăng ký Liên bang. Giám đốc cơ quan Đăng ký Liên bang cũng đã trao tặng Đoàn bản sao bức thư của Hồ Chủ Tịch gửi Chính phủ Mỹ năm 1946.

 Cùng ngày, Đoàn đã đến thăm và chúc sức khỏe Đại sứ Lê Công Phụng cùng toàn thể cán bộ, nhân viên Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ, thăm và tăng quà lưu niệm tại  phòng thương mại Mỹ- Việt, thăm trung tâm lưu trữ Liên bang Hoa Kỳ.

Trần Văn Lợi - Vụ Các vấn đề chung về xây dựng pháp luật